martes, octubre 16, 2007

depeche mode walking in my shoes caminando en mis zapatos




depeche mode


Walking in my shoes----------------- --------------------caminando en mis zapatos ------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
I would tell you about the things--- ---- --------------------- te diria sobre las cosas
They put me through-------------------------------------------que me han hecho pasar
The pain I’ve been subjected to----------------------------------por el dolor que tenido
But the lord himself would blush----------------------------------pero me ruborizaria
The countless feasts laid at my feet--- de los incontable banquetes que pusieron a mi pies
Forbidden fruits for me to eat------------------------ -----las frutas prohibidas para mi
But I think your pulse would start to rush--------------- creo que tu pulso aumentaria rapido
------------------------------------------------------------------------------------------------
Now I’m not looking for absolution------------- -----pero ahora no estoy buscando el perdon
Forgiveness for the things I do----------------- ------------------por las cosas que hago
But before you come to any conclusions---- ----pero antes de que llegues a cualquier conclusion
------------------------------------------------------------------------------------------------
Try walking in my shoes----------------------------- ---trata de caminar en mis zapatos
Try walking in my shoes--------------------------------trata de caminar en mis zapatos
-----------------------------------------------------------------------------------------------
You’ll stumble in my footstepsKeep----------------------------tropezaras en mis pasos
the same appointments I kept------------------tendras los mismo conpromisos que yo tuve
------------------------------------------------------------------------------------------------
ifyou try walking in my shoes---------------------si tratas de caminar en mis zapatos
If you try walking in my shoes--------------------si tratas de caminar en mis zapatos
------------------------------------------------------------------------------------------------
Morality would frown upon----------------------------------------la moralidad enfrente
Decency look down upon--------------------------------------reprocharia ala dencencia
The scapegoat fates made of me------------------------------a los destinos echos en mi
But I promise you-----------------------------------------------------pero te prometo a ty
, my judge and jurors----------------------------------mi juez y alos mienbros del jurado
My intentions couldn’t have been purer------que mis intensiones no podrian ser mas puras
My case is easy to see------------------------------------------------------------------------ mi caso es facil de ver
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
I’m not looking for a clearer conscience----- ---------------------------------------------no estoy buscando limpiar mi conciencia
Peace of mind after what I’ve been through- ----------------------------------------------mi paz mental despues de lo que he pasado
And before we talk of repentance---------- ------------------------------------------------y antes de que hablemos de arrepentimiento
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Try walking in my shoes---------------------------------trata de caminar en mis zapatos
Try walking in my shoes---------------------------------trata de caminar en mis zapatos
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
You’ll stumble in my footsteps-----------------------------------tropezaras en mis pasos
Keep the same appointmentsI kept---- --tendras los mismo conpromisos que yo tube
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you try walking in my shoes-----------------------si tratas de caminar en mis zapatos
If you try walking in my shoes-----------------------si tratas de caminar en mis zapatos
Try walking in my shoes---------------------------------trata de caminar en mis zapatos
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Now I’m not looking for absolution-------------------------------------------------------ahora no estoy buscando por la absolucion
Forgiveness for the things I do-------------------------------------------------------------- por las cosas que hice
But before you come to any conclusions-----------------------------------------------pero antes de que llegues cualquier conclusion -----------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Try walking in my shoes---------------------------------trata de caminar en mis zapatos
Try walking in my shoes---------------------------------trata de caminar en mis zapatos
------------------------------------------------------------------------------------------------
You’ll stumble in my footsteps-----------------------------------tropezaras en mis pasos
Keep the same appointments I kept------------tendras los mismo conpromisos que yo tube
If you try walking in my shoes---------------------- si tratas de caminar en mis zapatos
depeche mode : walking in my shoes

No hay comentarios.: