sábado, abril 04, 2009

Three Days Grace : I Hate Everything About You : video letra

Three Days Grace :



Originalmente la banda se formó como un quinteto en 1992 bajo el nombre de Groundswell y lanzaron su album "Wave of Popular Feeling en 1995. Sin tener exito, se desintegraron. Cambiaron su nombre por Three Days Grace y se convirtieron en un trío en 1997. En el 2000 lanzaron un Demo que incluia 3 canciones: "In Front of Me", "TV" y "This Movie". El grupo se mudó de Norwood a Toronto y conoció al productor Gavin Brown, anteriormente de la banda Big Sugar. Como detalle curioso, en el juego de PS2, Run Like Hell (2002) se incluyo mucha musica de ellos, pero no se especifica se son del demo o que, porque este juego salio mucho antes del disco Three Days Grace. Brown ayudó a producir su auto-titulado primer álbum, Three Days Grace, el cual fue puesto a la venta en 2003; éste llegó al top diez de las listas de álbumes canadienses, el top 100 de las listas de discos estadounidenses Billboard 200, y al número uno en el Billboard's Top Heatseekers chart. El primer single del álbum, (I Hate) Everything About You, alcanzó el número uno en Canadá y el top diez en los Estados Unidos. El segundo single, Just Like You, le dio al grupo un segundo número uno en Canadá. Un tercer single, Home, también fue puesto a la venta, consiguiendo el número uno en Muchmusic Top 30.

Brown ganó un Juno Award en 2004 por su producción en el álbum y por su trabajo en Try Honesty de la banda Billy Talent. Three Days Grace también fue nominado como Mejor grupo de Rock del año, pero no consiguió el galardón.


One-X (2006) En 2005, Adam Gontier entró en una clínica de desintoxicación, durante su estancia, escribió canciones muy serias y maduras como Animal I have become o Riot, que aparecerían en el que sería su segundo trabajo discográfico, One-X, publicado en 2006 y que les mantuvo de gira durante todo el año. En 2007, Adam grabó temas con Apocalyptica y Amy Lee, también participó en la gira de la banda Breaking Benjamin. En 2008 publicaron un DVD en directo titulado Live at the Palace e hicieron varias colaboraciones con la banda sudafricana Seether entre otros. La banda anunció trabajar en un nuevo álbum con lanzamiento previsto para principios de este año 2009


Tercer Álbum (2009)La banda está ahora en proceso de escribir y grabar canciones para su tercer álbum que será lanzado el año 2009.Adam Gontier dijo en MySpace que será el mejor album entre los otros 2 discos.Se menciona que golpeara los estudios en algún momento de marzo de 2009.Three Days Grace ira dando detalles según transcurran las grabaciones. El 12 de enero del año 2009, Neil actualizó el sitio oficial afirmando que las canciones ya estaban listas y que a principios de marzo se iniciarían las grabaciones. El pasado 2 de abril en las noticias matutinas de ET Canada, se habia dado la noticia que la banda se desintegro, por lo que se tendria que confirmar esta noticia con la banda misma. Mas tarde, Adam Gontier se presento en ET Canada, confirmando que la banda no se iba a desintegar, que solo tuvieron conflictos, pero no confirmaron si el tercer disco se llamaria A Demon Within.


Miembros Adam Gontier - Guitarra rítmica, voz.
Barry Stock - Guitarra solista
Brad Walst - Bajo
Neil Sanderson - Batería y coros

Discografía
Álbumes 1995 - Wave of Popular Feeling (como Groundswell)
2003 - Three Days Grace
2006 - One-X
2009 - A Demon Within

DVD 2005 - Three Days Grace
2008 - Live at the Palace

.....................................................
Three Days Grace : I Hate Everything About You



Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven’t missed you yet

Every roommate kept awake
By every sigh and scream we make
All the feelings that I get
But I still don’t miss you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you

Every time we lie awake
After every hit we take
Every feeling that I get
But I haven’t missed you yet

Only when I stop to think about it

I hate everything about you
Why do I love you
I hate everything about you
Why do I love you

Only when I stop to think
About you, I know
Only when you stop to think
About me, do you know

I hate everything about you
Why do I love you
You hate everything about me
Why do you love me

I hate
You hate
I hate
You love me

I hate everything about you
Why do I love you
........................

Three Days Grace : I Hate Everything About You



en español

CADA VEZ QUE YACEMOS DESPIERTOS
DESPUES DE CADA CHUTE
CADA SENTIMIENTO QUE TENGO
PERO NO TE HE ECHADO DE MENOS AÚN
CADA COMPAÑERO DE HABITACIÓN MANTENIDO DESPIERTO
POR CADA GRITO SILENCIOSO QUE DAMOS
TODOS LOS SENTIMIENTOS QUE TENGO
PERO NO TE HE ECHADO DE MENOS AÚN
SÓLO CUANDO DEJO DE PENSAR EN ELLO

ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ TE AMO?
ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ TE AMO?

CADA VEZ QUE YACEMOS DESPIERTOS
DESPUES DE CADA CHUTE
CADA SENTIMIENTO QUE TENGO
PERO NO TE HE ECHADO DE MENOS AÚN
SÓLO CUANDO DEJO DE PENSAR EN ELLO


ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ TE AMO?
ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ TE AMO?

SÓLO CUANDO DEJO DE PENSAR EN TI
LO SÉ
SÓLO CUANDO DEJAS DE PENSAR EN MÍ
¿LO SABES?

ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ TE AMO?
ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ ME AMAS?

YO ODIO
TÚ ODIAS
YO ODIO
TU ME AMAS

ODIO TODO ACERCA DE TI
¿POR QUÉ TE AMO?